3 июля в 18:00 Культурный фонд «РД в Барселоне» и Представительство СПбГУ приглашают вас на лекцию «Комедия Н. В. Гоголя «Ревизор»: автор в споре со зрителями и читателями». Лекцию прочтет Евгений Анатольевич Филонов, кандидат филологических наук, доцент кафедры истории русской литературы СПбГУ.

Встреча в рамках празднования 300-летия первого университета России СПбГУ пройдет онлайн на русском языке с синхронным переводом на испанский.

Когда говорят о традиционных и новаторских интерпретациях классических литературных произведений, в основе критических суждений, как правило, лежит одна из трех опорных категорий: авторский замысел («Что хотел сказать писатель»), художественная структура («Все уже сказано в тексте») или читательская перспектива («Показать актуальность и злободневность классики»). 

Как эти категории соотносятся между собой? Что именно определяет смысл художественного текста? На эти вопросы мы постараемся ответить, проследив, как воспринимали и ставили комедию Николая Васильевича Гоголя «Ревизор» в XIX–XX веках.

В лекции будут рассмотрены три ключевых «эпизода». 

Первый — премьера комедии в апреле 1836 года. Свидетельства об успехе у публики, противоречивые отклики критиков и комментарии самого Гоголя представляют собой богатый материал для анализа различных стратегий восприятия. Разные читатели и зрители, сталкиваясь с новой пьесой, опирались на разные литературные конвенции: высокую классицистическую комедию, водевиль, сатиру. Высказывания Гоголя позволяют предположить, что его авторские ожидания были связаны с еще не сложившейся в 1830-е годы конвенцией реалистического театра.

Второй эпизод — заочный спор читателей с автором о смысле комедии, относящийся к 1840-м годам. Новая литературная эпоха меняет читательское восприятие текста: ведущей становится рецептивная стратегия, основанная на принципах реалистического искусства. Художественный мир начинает восприниматься как непосредственное отражение реальной действительности со всеми ее противоречиями и конфликтами. Между тем Гоголь в новых комментариях к «Ревизору» предлагает символическую интерпретацию ключевых образов. Однако для его современников такой подход оказывается непривычным и чуждым.

Третий эпизод — переосмысление гоголевской комедии в символистской критике конца XIX – начала XX века (Розанов, Брюсов, Мережковский), а также в знаковых постановках Станиславского и Мейерхольда. Новая литературная эпоха выдвигает на первый план иную стратегию восприятия — стремление к раскрытию символического смысла, заложенного в образе конкретной действительности. В этом контексте «Ревизор» начинает восприниматься как произведение мистического характера.

О том, какая из представленных интерпретаций оказывается наиболее близкой к подлинному «смыслу» текста — и уместно ли вообще формулировать вопрос таким образом, — мы поговорим в финале нашей встречи.

О лекторе

Евгений Анатольевич Филонов — кандидат филологических наук, доцент кафедры истории русской литературы СПбГУ, старший научный сотрудник Отдела рукописей Российской национальной библиотеки.

В Санкт-Петербургском государственном университете ведет курсы по истории русской литературы XIX века, древнерусской литературе, а также теории литературы (введение в литературоведение, риторику, нарратологию).

Участие бесплатное, но требуется регистрация.