Летние резиденции Санкт-Петербурга можно считать живыми свидетелями былого величия августейших династий. Здесь принимали исторические решения и крутили интриги, награждали лучших и обрекали на смерть неугодных, заводили знакомства и блистали на балах. 

27 мая в 18:00 Культурный фонд «РД в Барселоне» и Представительство СПбГУ приглашают вас на онлайн-лекцию «Летние резиденции Санкт-Петербурга», которую прочтут профессор Санкт-Петербургского государственного университета Анастасия Бабаева и гид-переводчик по Санкт-Петербургу Лариса Казино. Лекция в рамках празднования 300-летия первого университета России СПбГУ пройдет онлайн на испанском языке с синхронным переводом на русский.

Торжественный Петергоф, величественное Царское Село, элегантный Павловск, мистическая Гатчина, изысканный Ораниенбаум – все без исключения загородные летние резиденции российских императоров по-своему интересны и достойны внимания. В прошлом они служили местом отдыха и развлечений для императорской семьи и их гостей, а сейчас превратились в музеи-заповедники, открытые для публики. Посетить их – это возможность погрузиться в культуру и историю России, познакомиться с уникальными коллекциями живописи, скульптуры, предметов быта, а также прогуляться по невероятно красивым паркам, которые являются настоящими произведениями садово-паркового искусства.

Во время нашей следующей лекции мы узнаем, где жили и как отдыхали русские императоры. А также обратим ваше внимание на то, что точно стоит посмотреть, посещая эти знаменитые летние дворцы. 

‍

О лекторах

Бабаева Анастасия Романовна окончила Санкт-Петербургский государственный университет по специальности «Английский язык и литература». Стипендиат международной магистерской программы в области европейских исследований EuroCulture в университете Деусто (Бильбао, Испания). С 2017 года работает в сфере дубляжа и кинопереводов; с 2021 года преподает испанский язык на факультете международных отношений в Санкт-Петербургском государственном университете (СПбГУ).

Казино Лариса Игоревна окончила Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. С 2007 года работает переводчиком с испанского и английского. Многократно участвовала в крупных проектах в рамках научно-технического и культурного сотрудничества России со странами Латинской Америки и Испании. С 2008 года является сертифицированным гидом-переводчиком по Санкт-Петербургу.