Россию и страны Латинской Америки связывают многолетние дружеские отношения и успешное сотрудничество в таких сферах, как промышленность, наука, образование, культура и искусство. Давайте вспомним, когда возникли и как развивались эти связи, какие интересные проекты реализуются в наши дни и как латиноамериканская культура представлена в Санкт-Петербурге сегодня.
25 апреля в 18:00 Культурный фонд «РД в Барселоне» и Представительство СПбГУ приглашают вас на лекцию «Санкт-Петербург и Латинская Америка. Диалог дружбы через века», которая состоится в рамках празднования 300-летия первого университета России — СПбГУ. Лекция пройдет онлайн на испанском языке с синхронным переводом на русский. Ее прочтут профессор Санкт-Петербургского государственного университета Анастасия Бабаева и гид-переводчик по Санкт-Петербургу Лариса Казино.
На лекции вы узнаете, в каком году Петербург посетил Фидель Кастро, что объединяет город на Неве с Сантьяго-де-Куба, Монтевидео и Рио-де-Жанейро, где в историческом центре летом можно потанцевать сальсу под открытым небом, а также, в каком современном креативном пространстве ежегодно проходит фестиваль стран Латинской Америки.
Обсудим, какие петербургские вузы пользуются популярностью у латиноамериканских студентов и какие образовательные программы они предлагают. И, конечно, расскажем о дипломатических представительствах, любимых латиноамериканских кафе и ресторанах, школах сальсы и танго, и других культурных центрах, связанных с Латинской Америкой.
О лекторах
Бабаева Анастасия Романовна окончила Санкт-Петербургский государственный университет по специальности «Английский язык и литература». Стипендиат международной магистерской программы в области европейских исследований EuroCulture в университете Деусто (Бильбао, Испания). С 2017 года работает в сфере дубляжа и кинопереводов; с 2021 года преподает испанский язык на факультете международных отношений в Санкт-Петербургском государственном университете (СПбГУ).
Казино Лариса Игоревна окончила Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. С 2007 года работает переводчиком с испанского и английского. Многократно участвовала в крупных проектах в рамках научно-технического и культурного сотрудничества России со странами Латинской Америки и Испании. С 2008 года является сертифицированным гидом-переводчиком по Санкт-Петербургу.
Участие бесплатное, но требуется регистрация.
