На протяжении многих веков жители Скандинавии верили, что за порогом их дома скрывается иной мир, населенный сверхъестественными существами. Самые известные из них — тролли — со временем стали своего рода визитной карточкой скандинавских стран. Однако в лесах Швеции, на холмах Дании, в горах Норвегии и в морях, омывающих их берега, можно встретить не только этих волшебных существ.
29 мая в 18:00 Культурный фонд «РД в Барселоне» и Представительство СПбГУ приглашают вас на лекцию «Волшебные существа Скандинавии: не только тролли», которую прочтет главный редактор журнала «Скандинавская филология» Ольга Сергеевна Ермакова. Лекция в рамках празднования 300-летия первого университета России СПбГУ пройдет онлайн на русском языке с синхронным переводом на испанский.
Систематическое собирательство устного народного творчества в Скандинавии началось в эпоху романтизма. На протяжении XIX века публиковались сборники народных сказок и преданий, средневековых баллад и легенд. Писатели, поэты, композиторы и художники вдохновлялись сюжетами о волшебных существах, интерпретировали и трансформировали их по-своему, нередко придавая древним мотивам новые, злободневные смыслы.
Образы волшебных существ по-прежнему являются неотъемлемой частью скандинавской культуры. Так, в Швеции рождественские подарки детям приносят гномы юлетомте (jultomte), а в Дании и Норвегии — рождественские домовые (julenisse).
Нефтяное месторождение, открытое на норвежском шельфе в 1979 году, получило название Troll («Тролль»), а известная шведская компания по производству одежды для активного отдыха Fjällräven назвала одну из своих коллекций Bergtagen (в дословном переводе «взятый в гору») — так в народных поверьях называли людей, похищенных подземными существами.
На лекции вы познакомитесь с сюжетами народных преданий и узнаете, какие волшебные существа населяют скандинавские волшебные сказки, былички — истории о якобы реальных встречах с духами природы — и средневековые баллады.
Вместе разберемся, как тролли из устрашающих великанов превратились в защитников природы, кто такие «подземные жители» и что происходит, когда человек сталкивается с обитателями гор и лесов.
Кроме того, мы обратимся к произведениям писателей, художников и композиторов, чье творчество было вдохновлено историями о волшебных существах: Ханса Кристиана Андерсена, Генрика Ибсена, Сельмы Лагерлеф, Йона Бауэра, Теодора Киттельсена и Эдварда Грига.
О лекторе
Ольга Сергеевна Ермакова, автор курсов «Норвежская поэзия» и «Литература на новонорвежском языке», уже более 20 лет преподает курс «История скандинавской литературы XVI–XIX веков».
Сфера научных интересов лектора охватывает норвежскую литературу и народное устное творчество XVII–XVIII веков, религиозную литературу, современную норвежскую литературу, а также отражение норвежской национальной идентичности в литературе и языке.
Участие бесплатное, но требуется регистрация.
