27 января в 18:00 Культурный фонд «РД в Барселоне» и Представительство СПбГУ приглашают вас на лекцию «Детский Петербург», которую прочтут профессор Санкт-Петербургского государственного университета Анастасия Бабаева и гид-переводчик по Санкт-Петербургу Лариса Казино.
Встреча пройдет онлайн на испанском языке с синхронным переводом на русский.
Лекция посвящена детству в Петербурге в разные исторические эпохи. Мы поговорим о том, как росли дети в семьях императоров, дворян, купцов и крестьян, как формировалась система детского образования, когда в городе появились первые школы и гимназии.
Отдельное внимание будет уделено советскому детству: пионерским организациям, дворцам детского творчества, кинотеатрам и дворовым играм. Мы вспомним детей блокадного Ленинграда и историю Тани Савичевой — одной из самых трагических фигур блокады, — а также сравним 1990-е годы с детством современного поколения.
Кроме того, мы расскажем о любимых детских местах Петербурга — цирке, зоопарке, океанариуме, детских музеях и театрах, кружках и секциях, обо всем том, что делает город по-настоящему интересным для маленьких жителей.
О лекторах
Бабаева Анастасия Романовна окончила Санкт-Петербургский государственный университет по специальности «Английский язык и литература». Стипендиат международной магистерской программы в области европейских исследований EuroCulture в университете Деусто (Бильбао, Испания). С 2017 года работает в сфере дубляжа и кинопереводов; с 2021 года преподает испанский язык на факультете международных отношений в Санкт-Петербургском государственном университете (СПбГУ).
Казино Лариса Игоревна окончила Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. С 2007 года работает переводчиком с испанского и английского. Многократно участвовала в крупных проектах в рамках научно-технического и культурного сотрудничества России со странами Латинской Америки и Испании. С 2008 года является сертифицированным гидом-переводчиком по Санкт-Петербургу.
Участие бесплатное, но требуется регистрация.
