15 октября в 18:00 Культурный фонд «РД в Барселоне» и Представительство СПбГУ приглашают вас на лекцию «Франсеск Бойш, фотограф, снявший то, что Данте даже и не мог себе представить».

Лекцию прочтет Ольга Константиновна Войку, кандидат педагогических наук, доцент кафедры романской филологии СПбГУ.

Встреча пройдет онлайн на русском языке с синхронным переводом на испанский.

Франсеск Бойш — каталонский фотограф, республиканец и узник нацистского концлагеря Маутхаузен. Находясь в лагере, он сделал около 20 тысяч фотографических негативов, запечатлевших жизнь и преступления нацистского режима. 

Эти снимки стали важнейшим свидетельством преступлений и впоследствии были представлены в качестве доказательств на Нюрнбергском процессе, где Бойш стал единственным испанским республиканцем, выступившим в качестве свидетеля.

История его жизни неразрывно связана с трагическими страницами истории Каталонии и Испании. Сохранение памяти о тех событиях позволяет восстановить судьбы людей, чьи имена и истории долгое время оставались малоизвестными, и глубже понять историю Гражданской войны в Испании 1936–1939 годов и последовавших за ней репрессий.

На лекции мы вспомним основные этапы жизни Франсеска Бойша, проследим его непростой и трагический путь и узнаем, какую роль сыграли сделанные им фотографии в сохранении свидетельств о преступлениях нацистского режима.

Кроме того, лекция поможет лучше понять судьбу испанских республиканцев, оказавшихся в нацистских концлагерях. Из примерно 7 200 человек, депортированных в Маутхаузен, к моменту освобождения лагеря в 1945 году в живых оставалось около 1 500. По архивным данным, среди жертв было около 2 000 жителей Каталонии. 9 августа 2019 года правительство Испании опубликовало в Boletín Oficial del Estado список испанских граждан, погибших в Маутхаузене и Гузене: в него вошли имена 4 427 человек.

Пока не установлены имена всех погибших, продолжается кропотливая работа по сохранению свидетельств об их жизни. Это люди, сумевшие сохранить человеческое достоинство в нечеловеческих условиях, и их судьбы стали важной частью исторической памяти Каталонии и Испании.

О лекторе

Основные научные интересы Ольги Константиновны Войку связаны с сопоставительным изучением романских языков, лексикологией, социолингвистикой, культурологией, методикой преподавания иностранных языков, а также теорией и практикой перевода.

Ольга Войку является автором более 40 научных публикаций в рецензируемых изданиях, в том числе индексируемых в международных библиографических базах Scopus и Web of Science. Входит в состав программных и организационных комитетов всероссийских и международных научных конференций.

Активно занимается преподавательской и лекторской деятельностью, разрабатывает и ведет авторские лекционные курсы. Руководит курсовыми и выпускными квалификационными работами, а также магистерскими диссертациями. Является автором ряда учебных пособий по испанскому языку.

Участие бесплатное, но требуется регистрация.