Синтез различных культур, народов и верований, взаимодействие и противостояние Южной и Северной Америки, память о первых европейских поселениях – это только некоторые темы, характерные для литературы народов Латинской Америки. Диктатуры, перевороты, революции, жуткая бедность одних и фантастическое богатство других. Что вдохновляло писателей этого региона на создание подлинных литературных шедевров?

‍4 мая в 18:00 приглашаем вас на онлайн-лекцию «Магический реализм и литература Латинской Америки», во время которой речь пойдет о произведениях таких авторов, как Габриэль Гарсия Маркес, Хорхе Луис Борхес, Хулио Кортасар и Педро Парамо. Лекцию прочтет кандидат филологических наук Нина Феликсовна Щербак.

‍Магический реализм, одно из наиболее ярких явлений латиноамериканской литературы, получившее особое развитие в 20-х годах XX века. Оно характеризуется сочетанием реалистических и фантастических элементов, что создает впечатление магической реальности. В произведениях магического реализма события, персонажи и окружающий мир часто описываются в необычных, неожиданных формах, которые не соответствуют законам физики и логики. Это направление часто используется для изображения культурных и социальных проблем Латинской Америки, а также для выражения национальной идентичности и критики колониализма.

Как и многие латиноамериканские писатели, Габриэль Гарсия Маркес был очень заинтересован в сохранении истории своей страны. Он создал фонд, который включал в себя его личный архив, а также архивы других латиноамериканских писателей. Открытие архива Гарсия Маркеса пролило свет на взаимоотношения Северной и Южной Америки, на личность самого автора, который занимал особую роль в бесчисленных попытках примирения США и Кубы. Магический реализм Маркеса – это жизнерадостное, полное света и тайны повествование о судьбе целых народов, через которое проступает мотив судьбы и истории.

На примере произведений писателей Латинской Америки мы также можем познакомиться и с другими особенностями развития магического реализма. Хулио Кортасар подчеркивал идентичность испаноязычного мира, противопоставляя его англоязычному; Педро Парамо затрагивал сакральные темы, а Хорхе Луис Борхес шифровал в своих текстах древние письмена.

‍Автор лекции – Нина Феликсовна Щербак – доцент кафедры английской филологии и лингвокультурологии СПбГУ, магистр искусств (Великобритания), писатель и сценарист. Щербак также является автором научных передач на ТВ, пятнадцати монографий и научно-популярных книг по лингвистике, литературоведению, философии языка и англоязычной литературе.

Лекция пройдет в рамках празднования 300-летия первого университета России – СПбГУ.