21 Марта
Мастер и Маргарита. «Рукописи не горят!»
Онлайн-лекция Видмантаса Силюнаса
21 Марта
Мастер и Маргарита. «Рукописи не горят!»
Онлайн-лекция Видмантаса Силюнаса
21 Марта
Время:
18.00 – 19.00
Телефон:
+34 691 15 39 83
Адрес:
Carrer de Josep Anselm Clavé, 31
08002, Barcelona
РЕГИСТРАЦИЯ

21 марта в 18:00 приглашаем вас на вторую часть онлайн-лекции «Мастер и Маргарита. Рукописи не горят!», во время которой речь пойдет о различиях между ранней и ныне существующей редакцией романа. Лекцию прочтет профессор Видмантас Силюнас, доктор искусствоведения, заслуженный деятель искусств РФ, заведующий кафедрой Школы-студии МХАТ и командор Испанского ордена Orden del Mérito Civil.

В одной из глав романа «Мастер и Маргарита» писатель бросает рукопись в печку, а Маргарита вытаскивает ее из огня, обещая восстановить дорогие ее сердцу страницы. Булгаков действительно сжег первый вариант своего великого произведения, и Елена Сергеевна, как сказочная фея, способствовала его воскресению. Та самая версия, в которой мы читаем роман сегодня, сохранилась благодаря ей.

После смерти Булгакова за Еленой Сергеевной ухаживали многие видные деятели искусств того времени, но замуж она так и не вышла. Всю себя она посвятила работе над архивом мужа: «Я готова на все, чтобы Миша печатался!». В 1953 году умер Сталин, и многие произведения Михаила Афанасьевича увидели свет, но никто так и не решался опубликовать «Мастера и Маргариту».

Автор лекции, Видмантас Силюнас, благодаря знакомству с Еленой Сергеевной, стал одним из первых читателей тогда еще неопубликованного романа. Вот как он об этом вспоминает: «Когда Елена Сергеевна дала мне читать у себя в общежитии ГИТИСа напечатанную ей на машинке рукопись романа с лентой синего цвета, я благодарил ее, уверенный, что не доживу до того дня, когда он выйдет в свет. Но Константин Симонов придумал драматический и великолепный ход: зная, что главный редактор журнала «Москва» Поповкин безнадежно болен и ему уже не страшно никакое земное начальство, он отнес ему ту самую рукопись, которую мне посчастливилось двое суток держать в руках и читать. Ноябрьский номер журнала «Москва» вошел в историю мировой литературы: в нем, пусть с некоторыми пропусками, была напечатана первая половина романа «Мастер и Маргарита».

Первая часть романа была опубликована в конце 1966 года, спустя двадцать шесть лет после смерти Булгакова и за четыре года до кончины Елены Сергеевны, которая очень боялась не увидеть рукопись напечатанной. Еще в СССР Булгаков стал невероятно популярным писателем: его пьесы и романы издавали и переиздавали, ставили в театрах и экранизировали. Елена Сергеевна скончалась 18 июля 1970 года и была похоронена на Новодевичьем кладбище рядом со столь долго гонимым, а теперь официально почитаемым мужем.

Лекция пройдет онлайн на русском языке с синхронным переводом на испанский.

Участие бесплатное, но требуется регистрация.

21 Марта
РЕГИСТРАЦИЯ