9 июля в 18:00 Культурный фонд «РД в Барселоне» и Представительство СПбГУ приглашают вас на лекцию «Русское зарубежье и творчество Эрнеста Хемингуэя в парижский период», которую прочтет кандидат филологических наук Нина Феликсовна Щербак. 

Лекция пройдет онлайн на русском языке с синхронным переводом на испанский.

Париж 1920-х годов представлял собой один из важнейших культурных центров Европы, где после Первой мировой войны сосредоточились представители различных национальных традиций. Значительное место в этой среде занимала русская эмиграция: в столице Франции сложился один из ее главных центров, объединявший литературную, философскую и художественную жизнь.

В 1921 году в Париж приезжает начинающий журналист Эрнест Хемингуэй. Этот период стал для будущего известного писателя временем интенсивного профессионального и художественного становления. В его восприятии город на Сене был не только местом работы, но и своеобразной школой литературы, где формировались его эстетические ориентиры и писательская манера.

Важную роль в его окружении сыграли представители модернистской среды — прежде всего Гертруда Стайн и Эзра Паунд, оказавшие влияние на его понимание литературной формы и языка. Наряду с этим Хемингуэй обращается к русской литературной традиции, которая занимает заметное место в его читательском опыте парижских лет.

Особое впечатление на писателя произвели тексты Льва Толстого, Антона Чехова и Ивана Тургенева. Хемингуэй ценил в них психологическую точность, сдержанность выразительных средств и способность передавать сложные человеческие состояния через внешне простые ситуации. Эти качества оказались близки его собственным поискам лаконичного художественного стиля.

Русская эмиграция в Париже не была для Хемингуэя сферой постоянного общения, однако составляла важную часть культурного контекста города, расширяя его представления о литературе и о возможностях художественного изображения человека в условиях исторической нестабильности.

Автор лекции — Нина Феликсовна Щербак — доцент кафедры английской филологии и лингвокультурологии СПбГУ, магистр искусств (Великобритания), писатель и сценарист. Щербак также является автором научных передач на ТВ, пятнадцати монографий и научно-популярных книг по лингвистике, литературоведению, философии языка и англоязычной литературе.

Участие бесплатное, но требуется регистрация.