El 16 de junio a las 18:00 la Fundación Cultural ‘CdR en Barcelona’ y la Universidad Estatal de San Petersburgo os invitan a la conferencia «Eugenio Oneguin»: la primera novela clásica rusa», que será impartida por Yevgueni Filónov, candidato en ciencias filológicas y profesor asociado del Departamento de Historia de la Literatura Rusa de la Universidad Estatal de San Petersburgo.

La conferencia tendrá lugar online, en ruso, con traducción simultánea al español.

La novela clásica rusa del siglo XIX constituye una de las grandes cumbres de la literatura universal. Las obras de los grandes novelistas —Fiódor Dostoievski, Lev Tolstói e Iván Turguénev—, traducidas a numerosos idiomas, se encuentran entre los textos más célebres y apreciados de la literatura rusa en el ámbito de los lectores internacionales.

La particularidad de la tradición novelística nacional quedó en gran medida definida por una obra fundacional: «Eugenio Oneguin», de Aleksandr Pushkin. «No es una novela, sino una novela en verso — ¡una diferencia diabólica!». Esta célebre definición, formulada por el propio autor, expresa con gran precisión la singular naturaleza artística de la obra.

Según el historiador literario y crítico Mijaíl  Bajtín, el propósito genérico de la novela consiste en asemejarse a la vida misma, ofreciendo una visión multidimensional del ser humano en su existencia histórica. En «Eugenio Oneguin» aparece por primera vez en la literatura rusa el «héroe novelesco»: un personaje concebido en la dinámica de su biografía espiritual y emocional, inmerso en el «gran tiempo» de la historia.

Sin embargo, la obra de Pushkin posee un rasgo que la convierte en algo único entre las novelas del siglo XIX: su profundísima conexión con la tradición poética de la Edad de Oro. Junto al plano épico, en el que se despliega la acción narrativa, emerge también un plano lírico. Ante nosotros aparecen no solo los personajes, que atraviesan los acontecimientos de sus vidas, sino también el propio autor, creador de un universo poético. De este modo, la novela en verso funde «la vida» y «la poesía», la realidad y el arte.

A lo largo de la conferencia abordaremos la poética de «Eugenio Oneguin», su compleja dualidad artística, la historia de su creación y las particularidades de su recepción entre los lectores. 

También analizaremos el lugar que ocupa la novela de Pushkin en el panorama literario del siglo XIX y la profunda influencia que ejerció en el desarrollo posterior de la tradición novelística rusa.

‍

Sobre el ponente

Yevgueni Filónov es candidato en ciencias filológicas, profesor asociado del Departamento de Historia de la Literatura Rusa de la Universidad Estatal de San Petersburgo, investigador senior del Departamento de Manuscritos de la Biblioteca Nacional de Rusia, literatólogo y autor de trabajos académicos, cursos en línea y conferencias divulgativas sobre la literatura rusa del siglo XIX y la cultura literaria de la Rus de Kiev.

Participación gratuita con inscripción previa.