El 12 de maig a les 18:00 la Fundació Cultural ‘CdR a Barcelona’ i la Universitat Estatal de Sant Petersburg us conviden a la conferència ‘El poema d’Aleksandr Puixkin «El genet de bronze»: el naixement del text petersburguès’ que serà impartida per Yevgueni Filónov, candidat en ciències filològiques i professor associat del Departament d’Història de la Literatura Russa de la Universitat Estatal de Sant Petersburg.

La conferència tindrà lloc en línia, en rus, amb traducció simultània al castellà.

El tema de Sant Petersburg ocupa un lloc excepcionalment important en la literatura clàssica russa, i no és cap casualitat. N’hi ha prou amb recordar que la fundació de Sant Petersburg va suposar un autèntic punt d’inflexió en la història de Rússia, un abans i un després després del qual es van succeir profunds canvis d’ordre polític, geogràfic i, sobretot, cultural. A partir d’aquest moment s’obre un nou període —l’anomenat “petersburguès”— en la història russa, que s’estendrà durant dos segles.

El 1918, en deixar de ser la capital, Sant Petersburg va perdre el seu paper com a centre polític de l’Estat. Tanmateix, en la consciència cultural russa va quedar definitivament fixat com el cor de l’Imperi rus. El període petersburguès de la història russa representa l’etapa de formació de la literatura clàssica i de la tradició cultural amb la qual, fins avui, la societat russa continua identificant-se.

En les obres dels autors del segle XIX i començaments del XX, Sant Petersburg es presenta com l’encarnació d’intensos conflictes i contradiccions històriques. Fundada per Pere I, la ciutat es converteix en un espai privilegiat per a la reflexió sobre el devenir històric de Rússia. D’aquí sorgeix l’anomenat “tema petersburguès”, que acompanya de manera constant la representació de la ciutat en les obres de diferents autors. El mateix espai urbà adquireix així un marcat caràcter simbòlic. Aquesta regularitat va permetre a l’acadèmic Vladímir Toporov formular el concepte de «text petersburguès de la literatura russa».

En els orígens de la tradició del «text petersburguès» es troba el poema d’Aleksandr Serguéievitx Puixkin, «El genet de bronze» (1833), en el qual la imatge de la capital imperial adquireix per primera vegada una profunda dimensió simbòlica gràcies a la incorporació del mite petersburguès en la cultura russa.

A la conferència abordarem la història de la creació del poema, la seva poètica i la seva rellevància per a la cultura russa dels segles XIX i XX.

‍

Sobre el ponent

Yevgueni Filónov és candidat en ciències filològiques, professor associat del Departament d’Història de la Literatura Russa de la Universitat Estatal de Sant Petersburg, investigador sènior del Departament de Manuscrits de la Biblioteca Nacional de Rússia, literatòleg, autor de treballs acadèmics, cursos en línia i conferències divulgatives sobre la literatura russa del segle XIX i la cultura literària de la Rus de Kíev.

Participació gratuïta amb inscripció prèvia.