5 de Març
“La felicitat impossible”: la poesia d’Aleksandr Blok
Una sèrie de conferències dedicada al 300è aniversari de la SPbSU
5 de Març
“La felicitat impossible”: la poesia d’Aleksandr Blok
Una sèrie de conferències dedicada al 300è aniversari de la SPbSU
5 de Març
Horaris:
18.00 – 19.00
Telèfon:
+34 691 15 39 83
Direcció:
Carrer de Josep Anselm Clavé, 31,
08002 Barcelona
INSCRIPCIÓ

“Vaig conèixer Blok per primera vegada a la primavera de 1907 a Sant Petersburg. Tenia el front alt, cabells lleugerament ondulats, ulls una mica freds, i una aparença general d'un jove patge poeta”, va dir sobre Blok l'escriptor i traductor Boris Zaitsev.

El 5 de març a les 18:00 hores la Fundació Cultural ‘CdR a Barcelona’ i la Universitat Estatal de Sant Petersburgo us conviden a la conferència en línia ‘La felicitat

impossible: la poesia d’Aleksandr Blok’.  La conferència serà impartida per la candidata en ciències filològiques Nina Shcherbak.

Aleksandr Blok va néixer a Sant Petersburg el 16 (28) de novembre de 1880. Des del seu naixement, va estar envoltat per l'adoració infinita d'àvies, besàvies, ties i mainaderes. Els seus amics afirmaven que la persona més important a la seva vida era la seva mare.

El 1897, Blok va viatjar a un balneari a Bad Nauheim a Alemanya. En aquella època era un jove pensatiu, una mica antiquat, però molt atractiu. No es caracteritzava per la curiositat ni per la set de coneixement. En general, els pensaments aliens li interessaven poc, estava més aviat centrat en els sentiments propis. A Alemanya va conèixer la bella Ksenia Sadonskaya, que en aquell moment estava casada. Així, a l'agradable ambient del balneari, Blok va viure el seu primer amor. Els versos juvenils del poeta eren força trivials i massa ingenus. Només el 1898 va descobrir la poesia de Vladímir Soloviov, inseparablement vinculada amb la imatge de la feminitat eterna.

Al moment de la seva trobada amb Liubov Mendeléyeva, filla del famós químic Dmitri Mendeléyev, Blok estava profundament interessat en els ensenyaments místics. Una vegada, trobant-se en un estat proper al trance, va veure al carrer Liubov Dmitrievna. La va seguir, tractant de romandre desapercebut. Més tard, van tenir una altra encreuament casual al balcó del Teatre Maly. Per a qualsevol místic, les coincidències no són casualitats sinó més aviat manifestacions de la voluntat divina.

La imatge real de la seva estimada va ser idealitzada per ell. Els poemes escrits per Blok en aquell temps, posteriorment seran reunits en una col·lecció de versos sobre la Bella Dama. La fusió del terrenal i el diví en els sentiments cap a una dona no va ser una invenció de Blok, però només ell va aconseguir reunir-se a la vida real amb la dama del seu cor i comprendre a quina tragèdia podia portar això.

Liubov Dmitrievna era una persona sòbria i equilibrada. Fins i tot es rumorejava que era bonica, però no tenia res en especial. L'estimada del poeta estava allunyada de la mística i, per naturalesa, era el pol oposat a l'inquiet Blok. Quan ell intentava inculcar-li els seus conceptes sobre allò inefable, Liubov Dmitrievna podia fredament assenyalar: “Si us plau, sense misticisme!”. Tot i això, la nit del 7 al 8 de novembre, després d'un ball al Saló de l'Assemblea de la Noblesa, Blok li va demanar la mà.

Al llarg de la nostra propera reunió descobrirem com es va desenvolupar el destí d'aquesta parella, a qui Blok va dedicar un dels seus poemes més famosos “La Desconeguda”, i per què molts contemporanis es van sentir indignats per la lírica revolucionària del poeta.

Nina Shcherbak, graduada en Màster d'Arts a Gran Bretanya, és professora al Departament de Filologia Anglesa i Lingüística Cultural de la Universitat de Sant Petersburg, escriptora i guionista. Shcherbak també és autora de programes científics de televisió, quinze monografies i llibres sobre lingüística, literatulogia, filosofia del llenguatge i literatura anglesa.

La conferència es durà a terme com a part de la celebració del 300è aniversari de la primera universitat a Rússia.

La trobada es realitzarà en línia, en rus i amb traducció simultània al castellà.

Participació gratuïta amb inscripció prèvia.

5 de Març
INSCRIPCIÓ