El 23 d’abril a les 18:00 la Fundació Cultural ‘CdR a Barcelona’ i la Universitat Estatal de Sant Petersburg us conviden a la conferència en línia ‘Neofraseologismes del rus com a reflex dels valors culturals’. La conferència serà impartida per Anna Jrunenkova, candidata a doctora en Filologia i professora associada del Departament de Rus com a Llengua Estrangera i de Metodologia de la seva Ensenyança de la Universitat Estatal de Sant Petersburg.

La trobada es realitzarà en línia, en rus i amb traducció simultània al castellà.

Durant la conferència ens endinsarem en el fascinant univers dels neofraseologismes —noves expressions fixes que sorgeixen sota la influència de les tecnologies digitals, les xarxes socials i els canvis globals—. Descobrirem com les paraules i expressions es converteixen en autèntics «marcadors culturals» del seu temps i reflecteixen els valors de la societat contemporània.

Analitzarem els neofraseologismes vinculats a fenòmens socials actuals i estudiarem el paper dels mitjans de comunicació en la seva creació i difusió. D’altra banda, reflexionarem sobre com les innovacions lingüístiques contribueixen a la transformació de la visió del món del parlant contemporani de rus.

Es dedicarà una atenció especial a la manera com els neofraseologismes permeten als parlants de rus expressar els seus sentiments, reaccions i punts de vista sobre la vida en l’era de les altes tecnologies i la globalització.

La conferència serà d’interès per a totes aquelles persones que vulguin comprendre amb més profunditat la mentalitat dels parlants contemporanis i mantenir-se al corrent dels canvis lingüístics actuals.

Us convidem a participar-hi per ampliar els vostres coneixements sobre la llengua russa i descobrir com reflecteix els valors culturals i les realitats del món actual.

Sobre la ponent

Els interessos de recerca d’Anna Jrunenkova abasten un ampli espectre d’àmbits: la fraseologia i la paremiologia del rus contemporani, la fraseografia moderna, la comunicació intercultural, la linguo-culturologia i la metodologia de l’ensenyament del rus com a llengua estrangera.

La ponent és autora de més de 50 publicacions científiques en revistes revisades per experts, incloent-hi obres indexades a la base Web of Science, així com de diversos manuals acadèmics.

Participació gratuïta amb inscripció prèvia.