Rússia, especialment Sant Petersburg, i els països d'Amèrica Llatina mantenen des de fa anys una relació d'amistat i una cooperació sòlida en àmbits com la indústria, la ciència, l'educació, la cultura i l'art. Recordem junts com van sorgir i van evolucionar aquests vincles, quins projectes interessants s'estan desenvolupant avui dia i de quina manera la cultura llatinoamericana està present actualment a la capital del nord de Rússia.

El 25 d’abril a les 18:00 la Fundació Cultural ‘CdR a Barcelona’ i la Universitat Estatal de Sant Petersburg us conviden a la conferència en línia “Sant Petersburg i Amèrica Llatina. Diàleg d'amistat a través dels segles”, que es realitzarà en línia, en castellà, i amb traducció simultània al rus. La conferència serà impartida per Anastasia Babaeva, professora de la Universitat Estatal de Sant Petersburg, i Larisa Casino, traductora i guia de Sant Petersburg.

En aquesta conferència recordarem en quin any Fidel Castro va visitar Sant Petersburg i quins vincles uneixen la ciutat del Neva amb Santiago de Cuba, Montevideo i Rio de Janeiro. També descubrirem on podem gaudir de la salsa a l'aire lliure al cor del centre històric de la capital russa del nord durant l'estiu, i en quin espai creatiu contemporani se celebra cada any el festival dedicat als països d'Amèrica Llatina.

‍

Sobre les ponents

Anastasia Babaeva es va graduar a la Universitat Estatal de Sant Petersburg a la facultat de 'Llengua i Literatura Angleses'. Ha estat becària del programa internacional de mestratge en estudis europeus EuroCulture a la Universitat de Deusto (Bilbao, Espanya). Des del 2017 treballa en el camp del doblatge i la traducció cinematogràfica, i des del 2021 ensenya espanyol a la facultat de Relacions Internacionals de la Universitat Estatal de Sant Petersburg (SPbGU).

Larisa Casino es va graduar a la Universitat Pedagògica Estatal de Rússia d'A.I. Herzen. Des del 2007 treballa com a traductora d'espanyol i d'anglès. Ha participat en nombrosos projectes importants en el marc de la cooperació científica, tècnica i cultural entre Rússia i els països de Llatinoamèrica i Espanya. Des de 2008 és traductora i guia turística oficial de Sant Petersburg.

La conferència es durà a terme com a part de la celebració del 300è aniversari de la primera universitat a Rússia.

Participació gratuïta amb inscripció prèvia.